“I think them in French, but they always come out in English. It’s much easier to sing in English because it seems that all the words are more separate; they don’t have to blend. In French just the way you build a phrase, they all have an effect on each other. So when we write lyrics, my favorite part is when you delete the in-betweens so that it’s almost some sort of weird cryptic form of poetry that doesn’t make sense.”